Heather Locklear Sends Supportive Message to Charlie Sheen Following HIV News: 'My Heart Hurts'